终于有机会留宿名人“故居”了。

位于芬兰Lapland地区的Jávri Lodge拥有悠久的历史,曾经是芬兰总统Urho Kekkonen的“御用”滑雪屋,也曾接待过不少其皇室及政要。悠久的历史是酒店宝贵的财富,但对于建筑设施本身来说,还是面临着需要整修,以及加入更多现代化气息的问题。

由建筑师 Teemu Pirinen主理的同名建筑工作室承担了这次改造工作。不仅保留下浓浓的历史气息,还为Jávri Lodge带来了现代工业的“金属感”。

1

Teemu花了很长时间待小屋里,挖掘建筑中那些带有特殊感觉和氛围的元素。翻新后的Jávri Lodge加大了入口,目前带有一间餐厅和四间全新的套房。坚固的铜板屋顶和原木组成的墙壁对比强烈,从中可以感受到Jávri Lodge的历史与现在。

2

项目名称:Jávri Lodge
建筑工作室:Teemu Pirinen
项目地点:芬兰 ,Saariselkä
完成年份:2018年
建筑面积:336平方米
首席建筑师:Teemu Pirinen
结构工程师:Mikko Keränen,Pohjois-Suomen rakennetekniikka Oy
空调系统:Matias Meskanen, LVI-Insinööritoimisto Meskanen Oy
电路设计:Veijo Mikkola, Ivalon Raja-Sähkö Oy
施工:Tatu Valkonen, Rakennusmestari Glazing: Corrotech Oy
室内设计:Räihä Interiors
木工:Tapani Laine
镀铜:Katto Oy

我们与Teemu聊了聊他将总统的旧滑雪小屋改造成一个舒适的新酒店的过程。

THE PLUS:重新设计一座与你们国家的前任总统密切相关的建筑,有什么感受?
Teemu Pirinen:
Kekkonen总统是芬兰的神话人物。他被我们视为强有力的领导者,也被当做国家的父亲。所以某种程度上,旧建筑坚固的木材原木结构已经很好地代表了他和他的时代。我想设计一个与原有建筑具有同样强烈的特性和相同的强健内涵的作品,但以更现代的方式。所以我想通过重新诠释他的滑雪小屋的强烈特性和地域感,来表达对Kekkonen敬畏。我很高兴能在代表国家历史的建筑上留下自己的印记。

3

TP:小屋的历史是否激发了你的灵感?
TP:
深厚的地域性和历史感给了我很多灵感。我花了很长时间待在这间小屋里,挖掘建筑的哪些元素营造了特别的氛围和感觉。对这个地方进行情感和感官的分析后,我感觉自己备受鼓舞,设计了额外的元素,这些元素丰富了小屋的特色和气氛。

TP:能给我们描述一下你的个人风格吗?
TP:
我的设计总是从对阳光的位置,形状和方向的仔细分析开始。然后我与客户一起组装空间和构建层次结构。之后,就是去感受空间,了解客户的性格,然后让潜意识把形式、空间和场所所有因素结合在一起。所以其实没有什么个人风格,只是把个人的工作方法像烙印一样留在作品之中。

4

TP:这个酒店周围自然风景极为优美,这是否影响了你的设计?
TP:
我和我的家人住在芬兰拉普兰的一个有700人的村庄里。我们住在荒野之中,我想这就是我的所有作品都受到自然影响的原因。所以,我喜欢使用天然材料,呈现简单和平淡的设计。这个项目最特别的地方是,酒店拥有俯视国家公园的辽阔景观。我想通过巨大的玻璃门,拉近室内与荒野的距离。因为荒野和自然是如此强大和神秘,我设计了温暖和封闭的空间,一方面人们可以感知自然,一方面又有被保护的安全感。

TP:以入口大门为例,你为什么选择铜为主要材料?
TP:
原本建筑的原木结构有很强的风格和美丽的铜绿。我想要一个绿色有生机的设计,因此必须找到另一种具有同样强烈特性并且最终会产生铜绿的材料。这就是为什么我选择铜作为主要材料。在门口表面覆盖铜,给人一种外界浸入馆内的错觉。这个俏皮而有趣的细节,为空间增添了庄严和威望的感觉。

5

TP:餐厅的黑色天花板很惊艳,你是怎么想到这个创意的?
TP:
给这座老建筑添加的一切都必须具有强烈的风格,质感和物质属性。黑色为高高的天花板创造了异常美丽的幽暗感,并突出了空间的主要部分。在开放式厨房里(餐厅的一部分),白色盘子上供应着勾人食欲的高级餐饮,这些菜品看起来就像艺术品一样,整个空间像是一个黑暗的博物馆。

TP:设计时是否有考虑到可持续发展和环保问题?
TP:
两者在今天的旅游区建筑中都非常重要。大多数都是从技术上面去考虑,但我们希望把它们作为建筑的一部分展示出来。我们使用原生木材,未经处理的铜,以及再生塑料制成的地板。室内采用地热供暖,此外我们还选择了环保的保温材料。

6

TP:北欧的冬天往往日照时间很短,设计屋顶是不是很有挑战性?
TP:
就是设计师涉及到的工作。窗台那里放着巨大的玻璃墙和宽大的坐卧两用长椅,室内装饰用中性色调搭配黑色天花板。光线,真的很难把握。困难的部分是设计建筑群屋顶的形状,我希望设计能优美地坐落在老建筑的顶部,并能协调地融入整体。

TP:Jávri Lodge小屋中,你最喜欢的部分是什么?
TP:
毫无疑问是平静、轻松和端庄大气的氛围,这些是我设法保留住的东西。

7
12
13
17
15
8
9
10
11
14
16
16
JAV_Leikkaukset_BBCC.indd
JAV_Leikkaus A-A.indd
JAV_Julkisivut.indd
Untitled-2.indd
JAV_Pohjapiirustus_1KRS.indd