在瑞典的中心找寻古典与现代的交汇 看惯了各种连锁酒店，Elite Plaza Hotel绝对是让人惊喜的一个发现。Elite Plaza Hotel位于瑞典哥德堡中心的Västra Hamngatan地区，在一栋装饰华美、具有新文艺复兴风格的1889年的古老建筑里， 原装粉饰天花板和马赛克砖铺就的地面都让这家酒店足够以翻修建筑中的模范自居。这家酒店距中央火车站和哥德堡歌剧院仅几步之遥，但真正吸引我们目光的并不在于此。作为连锁酒店品牌旗下酒店，它抛弃了自身的连锁酒店基因，散发着Elite Hotel品牌其它酒店明显不同的独特气质。 这栋建筑层几经转手，它曾是Svea Fire and Life Insurance company公司的一部分，还曾是一所大学；空置过一段时间，如今又是一家五星级酒店。它是Elite Hotel旗下的酒店，此外也是“酒店设计（Design Hotels）”计划 的成员之一。这个室内翻新设计计划开始于90年代末，与设计公司Gunnar Svensson密切相关；后来当时的公司负责人退休，他的儿子Fredrik Svensson子承父业，而他公司的作品就是如今富丽堂皇的五楼。 “比起那些在世界各地都以同一种风格建造酒店的连锁品牌，我们更偏爱连锁酒店中的独立酒店”，酒店总经理Carlo Mandini这样告诉我们。进入Elite Plaza酒店既可以让人立刻感受到家的温馨，也带给人们极尽奢华的体验。酒店整体风格经过了精心地设计，让华丽翻新后的建筑所保留的古典格调与现代化演绎互相融合（包括对现代艺术、音乐以及气味的关注，此外酒店的餐厅也是从一个火车站得到了启发）。 Carlo Mandini和Fredrick Svensson两位搭档也十分注重酒店长久性和实用性的需要，如他们反复强调的那样，这家酒店不是一个追赶潮流的作品，而是一家带有不断变化和时髦配置的酒店，而这也同样是因为它是一个可以满足房客实际需求的地方：“我们希望每一间房都很棒，也希望它能同一张洁白的画布一样让我们的客人可以尽情施展”， Fredrick在我们与Carlo和他讨论酒店设计时这样解释道。 华丽又具有动态美感的185平方米的Svea套房（Svea Suite）是酒店里三个总统套房中最大的一间，也是与其高层那些更为现代化的套房相比更真正保留旧建筑中古典风格的一间，它的存在突出地体现了这家酒店超越时间限制的混合风格。 整个建筑的翻新工作由Lars Helling 监工进行，酒店的一至四层则由Stylt Trampoli辅助完成。 具体信息： 自2009年起为无烟环境 127间客房 8间会议室 其他设施包括桑拿房、健身房、餐厅以及酒吧 如何完美平衡各方最终建成一家五星级的酒店？我们采访到了Fredrik和Carlo，去了解他们关于设计与酒店经营之间的那些秘密。 The Plus: 可以和我们介绍一下改建过程么？ Fredrik Svensson: 我们利用了很多旧建筑中的原始室内设计。如果你抬头看它的天花板，或者是延伸出的楼梯间，以及后面漂亮的威尼斯风格区，你会发现我们真的利用了很多旧建筑中很美的部分。此外我们提取了天花板原有的颜色，并重新恢复了整个美丽的部分，此外还结合了一些现代化的家具和艺术作品。 TP: 你们保留了一种古典格调？ Carlo Mandini: 对，古典格调。我们是一家现代酒店，有现代的配置，或者说是潮流的配置。 TP: 你觉得这间酒店标志性的东西是什么？ FS: 我觉得标志性的东西是经典的现代家具融合于美丽的古老建筑之中。无论是现在，5年之后，还10年之后它们还能那样美，这点对我们来说非常重要：而不是太为追逐潮流而不能长久。 TP: 它确实很有个性，那么它与其他的Elite Hotel的联系在哪里呢？ FS: 那就是当你作为一名客人走进一家Elite Hotel的时候，你还是可以辨识出它的气质。也许你无法真正说出些什么，但就是有那么一种感觉。这其实也是我们设计的一部分：那些经典的现代家具和设备，伴随着你听到的音乐，你闻到的气息……这对我们至关重要。 TP: 你希望人们住在这里时有什么感觉？ FS: 我希望住在这里的客人会有回家的感觉。设计一切从简，你不需要什么高深的科学知识就可以开灯或是大衣柜。当然好看也是很重要的，但对于那些经常在世界飞来飞去的客人，房间里还有很多对他们很重要的东西。 TP: 如果让你选择在另一个城市工作生活，你会选哪里？ FS: 我想我会选择伦敦，它是一座很美的城市：古老的建筑，琳琅的商品，还有那些我很喜爱的极具细节感的装饰与木艺。 CM: 我会选纽约，因为我喜欢那种具有生命与活力的感觉，此外也有许多不同的人居住在这里。纽约的一切都似乎特别合拍，我想在那里我会有好多东西要去探索。而且我也喜欢那里的人，喜欢他们的行为举止。有些东西莫名地让我感觉很好，在那里我感到非常舒服。 TP: 下一步什么打算？ FS: Carlo和我正在哥德堡另一家Elite Hotel进行一个大计划，即Elite Park Avenue：拓展会议宴会厅。 CM: 我觉得我们应该回到一切最初的样子，拥有这些特别的，修建十分考究的房子，你可以让曾经被掩埋在灰尘中的钻石重现它的光芒。 Save
