小绘怡情

涂鸦漫画戳中你心底的怪趣味

最初，Lingvistov只是一家线上语言学校，通过Skype帮助俄国人练习英语。这家学校的亮点之一，就是联合创始人Landysh的怪趣小漫画。她画漫画的本意是帮助学生更轻松地掌握语言，不过很快它们就自成一体，形成了独特的风格。如今，这些散发着典型英式幽默的漫画已经被集结成册、做成海报、贺卡和文具，在专门的店内售卖了。

“Lingvistov是极具创意的学校，功能非常强大。在这里不但能交到朋友，还能学到知识，”Landysh热情地向我们介绍，“我们的使命是把涂鸦热传递到世界各地！”这些漫画中有些机智搞笑，有些一语双关，还有些则描绘日常事物，比如猫、食物和睡觉，因而分外受欢迎。

Landysh的漫画对日常生活可谓观察入微，抖机灵的同时也是萌得不行，看过的人无不会心一笑。不过，她自己从中得到的乐趣似乎不比别人少：“绘画让我放松。画画时无需顾忌，可以随心所欲。这是我爱艺术的原因：只有这儿才有真正的自由。”

我们想办法把Landysh从床和喵喵叫的猫身边拖开，与她聊了聊她的作品：

The Plus：你是如何从在线英语老师变身成为趣味漫画作者的？
Landysh：我其实一直身兼二职呀。我们开了一个博客，不过从不写枯燥的语法规则，而是写些类似“15个最恐怖的英语故事”、“闭嘴的一百种说法”和“搭讪用语大全”的好玩题材，同时我们还会发语音故事、广播和搞笑视频！把这些漫画做成小商品还是我们学生的主意，所以我们才开设了在线商店。

TP：作为俄国人，你这么喜欢英式幽默，这是怎么回事？
L：大学时我的毕业论文写的就是英式幽默：我花了好几个月读英语打油诗、看巨蟒剧团。英国人的幽默与俄国非常不同，有很多玩笑根本没法翻译，因为都是些双关语或者有特定的英国文化背景。但有些事儿，无论哪国人都会心有戚戚，比如说猫。

TP：你最自豪的产品/漫画/玩笑是哪个？
L：所有产品我都很自豪，不过我最爱的是我们的第一本书《养猫的21个好处》(http://shop.lingvistov.com/store/cat-books/21-benefits-of-having-a-cat/)。出书是我一直以来的梦想，现在终于实现了。

TP：你的生活里除了猫、美食和睡觉，还有什么是你看重的？
L：应该是旅行吧。变幻的风景、新认识的人、没到过的地方，这些都让我如获新生。不过最重要的还是Lingvistov。最近有人问我最大的梦想是什么，我得实话实话，我现在的生活就与梦想一样：以专家的态度，做爱做的事。

TP：你有几只猫？
L：一只，他名叫Augustus。不过不能说我拥有他，得说他拥有我。那只多毛怪把我管得死死的。我的人生和工作全得围着他转！如果没有他，绝对不会有Lingvistov！他是我的缪斯——在我的生活里，也在我的画里。